Tuesday 29 March 2011

Information points

It is not practical at this stage to answer inquiries coming to this blog by phone so please continue emailing Nick@lgr.co.uk

Monday 28 March 2011

Referendum

A reminder that all eligible voters should have received a poll card by now allowing them to vote at the Referendum which is scheduled to take place on Thursday 5 May 2011. It is important for all members of the community to take part in all elections including this one. Its all about whether we change the current system.

Sunday 27 March 2011

George Politis

George Politis is participating in the Annual Show of the Royal Institute of Painters in Watercolours (R.I.) in the Mall Galleries. The artist will be present in the Private View of the Exhibition (after 4 am) on Tuesday

George Politis is the first Greek painter to have ever been member of this prestigious society. He is also President of SKETBE (the Society of Visual Artists of Northern Greece) and Signature Member of other Artists Societies such as the American Watercolor Society (AWS), Institute des Arts Figuratifs (Canada), Arizona Watercolor Association (AWA), Hilliard Society e.a.

Saturday 26 March 2011

εθνική απογραφή

Είχαμε μια σειρά ερευνών σχετικά με την απογραφή. Ακριβώς για να καταστεί σαφές ότι η εθνική απογραφή είναι μια κυβερνητική πρωτοβουλία με σκοπό τη συλλογή πληροφοριών ζωτικής σημασίας για την παροχή  υπηρεσιών. Αν διαμένετε στη χώρα πρέπει να συμπληρώσετε το έντυπο national census 2011. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με Nick την nick@lgr.co.uk

Friday 25 March 2011

Trade union march

A massive demonstration is expected on Saturday 26 March in the centre of London. People protesting against government policy on cuts and the affects on jobs and services will be marching from 12 noon and then gathering in Hyde park.

Thursday 24 March 2011

Operation Greek vote

We have had a number of inquiries regarding the census and Operation Greek Vote. Just to make it clear that the national census is a government initiative with the purpose of gathering vital information for the provision of services. Everyone living in the country must comply with the requirement and complete the form. Operation Greek Vote is a project that we are supporting helping those who live in the capital register to vote so there is no direct link between the two. For more information contact Nick on nick@lgr.co.uk

Wednesday 23 March 2011

Ελληνικος ψιφος

Το προγράμμα 'Ελληνικος ψιφος' προχωρεί καλά με διάφορες συνεδριάσεις για να ενιμεροθουν οι πολίτες για την σπουδαιότητα  ανάγκη και τα οφέλη. Η επόμενη σημαντική εκλογή θα είναι αυτή που  με το δήμαρχο του Λονδίνου το 2012.

Tuesday 22 March 2011

Operation Greek Vote

The first meeting took place last night with preparations under way to inform and consult members of the Greek community who are eligible to register and vote at national and local elections. Nick Venedi stressed the importance of timing the project and reminded those in attendance that the next major election after the May referendum this year will be the one to elect the new Mayor of London in 2012. The community needs to be more organised for that.

Monday 21 March 2011

Bus passess

Τα εκατομμύρια των συνταξιούχων και  με ειδικές ανάγκες ατόμων που ζουν στην Αγγλία έχουν δικαίωμα, στο ελεύθερο εκτός των ωρών αιχμής ταξίδι λεωφορείων. Αλλά αυτό το σημαντικό όφελος,  είναι τώρα κάτω από την απειλή ως αποτέλεσμα το περικων δαπανών. Το σχέδιο κοστίζει  γύρω από £1 δισεκατομμύρια ετησίως.

Saturday 19 March 2011

Greek dancers wanted for a tv show

A television production company has contacted us. They are looking for a Greek dancer to take part in a game show on mainstream British television, so if you are a Greek dancer then get in touch with Nick who will then put you in touch with them?

Nick@lgr.co.uk

Friday 18 March 2011

Τι είναι το στεγαστικό επίδομα;

Τι είναι το στεγαστικό επίδομα;

Housing Benefit όπως καλείται, καταβάλλεται από το συμβούλιο για να βοηθήσει τους ανθρώπους να πληρώνουν ενοίκιο τους. Θα μπορούσατε να είναι:
ενοικιαστής του συμβουλίου, ή

ενοικιαστής του στεγαστικού συνεταιρισμού, ή

ενοικιαστής ενός ιδιωτικού ιδιοκτήτη, ή

μια κοινή ιδιοκτήτη (αλλά μπορείτε μόνο αίτηση για την καταβολή του μισθώματος ή κατοχής).

Στέγαση επίδομα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να πληρώσει υποθήκη. Εάν έχετε μια υποθήκη, μπορείτε να είστε σε θέση να πάρετε βοήθεια σχετικά με την καταβολή των τόκων μέσω της στήριξης για Mortgage Ενδιαφέροντος (SMI).

Thursday 17 March 2011

Job seekers allowance, the basics

Το επίδομα του αιτούντος εργασία είναι το κύριο όφελος για τους ανθρώπους της εργασιακά ενεργού ηλικίας που είναι άνεργοι ή απασχολούνται σε λιγότερο από 16 ώρες εβδομαδιαίως κατά μέσον όρο. Εάν you' επαν επιλέξιμος, αυτό πληρώνεται ενώ you' επαν εργασία έρευνας. Ανακαλύψτε περισσότερων, που περιλαμβάνουν πώς να ισχύσει on-line.

Wednesday 16 March 2011

θύματα της διάκρισης

Έχω λάβει διάφορα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κατά τη διάρκεια των τελευταίων μηνών εκθέτοντας τα γεγονότα όπου τα μέλη της κοινότητας είναι τα θύματα της διάκρισης είτε στον εργασιακό χώρο είτε ως χρήστες υπηρεσιών. Αυτό είναι φυσικά μια κοινή καταγγελία και γνωρίζω ότι άλλα επικεφαλής κοινότητας εκθέτουν τα παρόμοια προβλήματα. Έτσι η ερώτηση είναι εάν εμείς δεδομένου ότι μια ελληνική κοινότητα είναι σε θέση να υπερασπίσει τα συμφέροντα των συμπολιτών μας ή να κάνει περισσότερων για να εξασφαλίσει ότι οποιαδήποτε προφανής επίθεση εξετάζεται. Αυτό θα είναι το θέμα, όπως έχω δηλώσει πριν από, ενός σεμιναρίου που προσπαθούμε να οργανώσουμε το Σεπτέμβριο αυτού του έτους και όλοι θα προσκληθούν. Στο μεταξύ παρακαλώ συνεχίστε μέσα. Nick@ lgr.co.uk

British TU's

Tassos from Birmingham who listens to LGR via the Internet wrote asking me whether there is a specific trades union in Britain dealing with Greek workers interests. The very simple answer Tassos (and I replied to your email in more detail) all TUs in Britain will be more than capable to deal with any issues and if you find that yours has a particular problem with standards of service then you can always let me know.

Nick@lgr.co.uk

Επίδομα ανεργίας

Υπάρχουν δύο τύποι του επιδόματος ευρέσεως εργασίας, «Επίδομα συνεισφορά που βασίζεται ευρέσεως εργασίας» και «εισόδημα με βάση το επίδομα ευρέσεως εργασίας».

Επίδομα ανεργίας βάσει του

Μπορεί να δικαιούται να ζητήσει τη συμβολή με βάση Άτομα που αναζητούν εργασία Επίδομα αν έχετε πληρώσει αρκετές εισφορές εθνικής ασφάλισης. Jobcentre Plus μπορεί να πληρώσει αυτό για μέχρι 182 ημέρες. Σε γενικές γραμμές, οι αυτοαπασχολούμενοι εισφορές δεν θα σας βοηθήσουν να πληρούν τις προϋποθέσεις για τη συμβολή Επίδομα ανεργίας βάσει του.

Επίδομα βάσει του εισοδήματος ευρέσεως εργασίας

Αυτό βασίζεται στο εισόδημα και την αποταμίευσή σας. Μπορείτε να πάρετε αυτό, αν δεν έχετε πληρώσει αρκετές εισφορές εθνικής ασφάλισης (NIC) (ή που έχετε καταβάλει εισφορές μόνο για την αυτο-απασχόληση) και να είστε σε ένα χαμηλό εισόδημα.

Monday 14 March 2011

Defending the Greek community

I have received a number of email messages over the last few months reporting incidents where members of the community have been the victims of discrimination either at the workplace or as service users. This is of course a common complaint and I am aware that other community leaders report similar problems.

So the question is whether we as a Greek community are in a position to defend the interests of our fellow citizens or do more to ensure that any obvious attack is dealt with. This will be the subject, as I have stated before, of a seminar that we are trying to organise in September of this year and all will be invited. In the meantime please continue writing in. Nick@lgr.co.uk

Saturday 12 March 2011

Cencus 2011

Ποια είναι η απογραφή;


Η απογραφή παρέχει μια υψηλή εκτίμηση της ποιότητας του πληθυσμού. Είναι μια καταμέτρηση όλων των ανθρώπων και των νοικοκυριών στην Αγγλία και την Ουαλία και πραγματοποιείται από το Office for National Statistics (ONS).

2. Γιατί έχουμε μια απογραφή;

Οι πληροφορίες που συλλέγονται σχετικά με τα ερωτηματολόγια που χρησιμοποιείται για να βοηθήσει την κυβέρνηση και τις τοπικές αρχές προγραμματίζουν τις υπηρεσίες και τους πόρους που χρειάζονται οι άνθρωποι, όπως οι μεταφορές, η στέγαση, την υγειονομική περίθαλψη και η εκπαίδευση. Το ποσό των χρημάτων σας δήμο θα πρέπει να δαπανήσουν για αυτές τις σημαντικές υπηρεσίες που βασίζεται σε στατιστικές πληθυσμού από την απογραφή. Γι 'αυτό είναι τόσο σημαντικό που θα συμμετάσχουν όλοι.

3. Ποιος το διοργανώνει;

Στην Αγγλία και την Ουαλία η απογραφή είναι προγραμματισμένη και πραγματοποιείται από το Office for National Statistics (ONS). Η Βόρεια Ιρλανδία Στατιστικής και Ερευνών Υπηρεσία (NISRA) παίρνει την απογραφή στη Βόρεια Ιρλανδία και το Γενικό γραφείο για τη Σκωτία (GROS) παίρνει την απογραφή στη Σκωτία. Και οι τρεις λαμβάνουν χώρα την ίδια ημέρα να παράσχει αξιόπιστα στατιστικά στοιχεία του πληθυσμού για το σύνολο του Ηνωμένου Βασιλείου.

4. Πόσο συχνά λαμβάνουν χώρα;

Η πρώτη απογραφή έγινε το 1801 μετά δημογράφος Τόμας Μάλθους είπε πως η αύξηση του πληθυσμού θα ξεπεράσει σύντομα τις προμήθειες τροφίμων και άλλων πόρων, που οδηγούν τη Βρετανία στην πείνα, τις ασθένειες και άλλες καταστροφές.

Nick@lgr.co.uk

Thursday 10 March 2011

Changes in public pensions scheme

The Hutton report and the recommendations contained in it have been released. Lord Hutton is recommending that final salary pension schemes be replaced with average salary schemes, those contributing pay more and that the retirement age increases in line with other sectors. The unions are expected to object to these major changes.

Tuesday 8 March 2011

Monday 7 March 2011

Changes with May bank holiday?

Plans to move the May Day bank holiday to April or October have been severely criticised by the TUC, which said there was strong support for an additional public holiday but no appetite to mess around with established bank holidays.

Getting rid of the May Day holiday - which traces its origins back to the fourth century - was 'all about satisfying Tory backwoodsmen' who did not like its more recent association with international labour, the TUC said.

Saturday 5 March 2011

Separate development?

Some of the comments we have received ask the question as to whether the initiative with Operation Greek Vote is an attempt to organise separately? The very simple answer is no this is not where we are coming from. Operation Greek Vote aims to support those in the Greek community who wish to register to vote to do so and has very little to do with anything else.

LGR Dinner dance

The great and the good will be gathering on Saturday 5 March for another LGR dinner dance occasion in support of charities.

Organising communities

have been involved with front line trade union organisation and community campaigns for the last 25 years and I am now very much part of a community based campaign to improve the organisational effectiveness of the Greek community in London which numbers something around 300,000.

The one question I have been frequently asked, mainly by those on the left, is whether there is a need for separate organisation and it has been suggested, on some occasions, that by going down that road we create division.

My answer to that is the answer that some in my community have given me many times. They feel that they are not listed to and that they are often ignored. My own view is that we must organise within existing structures and compliment what is already there. No one should be going down the road of trying to replace effective organisations like the existing TUs or the main political parties. So the need to encourage members of the community to participate fully in the democratic process of this country is a good one. The aims, for example, of Operation Greek Vote are clearly defined and the objective there is to ensure that everyone who is eligible to vote registers and does so. This is a project that should be supported by the TUs and the Labour party.

Friday 4 March 2011

LGR Dinner dance

Congratulations to the LGR team and specifically to John Kyriakides for organising the LGR dinner dance in support of charities. Well done guys!

Thursday 3 March 2011

Trades Unions and the Greek community

This subject has attracted a lot of attention from several members of the Greek community. We had some positive feedback but also a few negative views about how the UK TU's are organised and how some (not all) are dominated by hard line left wing sub groups who brush over issues and problems raised by us.

We asked our own Nick  to look into this and he had the following to say.

' ... Trades Unions in Britain are well organised and are most effective in the public sector. Membership of UK TUs is declining but it is not true or correct to say that they do not have power or influence. The reality is that there is a plethora of employment law legislation around which exists to protect the interests of the employer and the employee so there is a balance between the two. I have of course been a senior elected official with one of the largest TU organisations in the UK so I am for obvious reasons in favour of people joining up. My advise is to get involved and ensure that you apply pressure through the democratic process to make sure your interests are protected and if they are not contact me on Nick@lgr.co.uk

The final thing I wish to say is that the there is now talk about resurrecting the Greek Workers Federation an organisation I begun to develop in 2007 but this will NOT be an alternative to existing TUs it will be a forum where discussion and project coordination can take place. A meeting to start this initiative will take place in the middle of May and details will be on LGR and the press. Join a Union!

Nick 

Nick@lgr.co.uk

Wednesday 2 March 2011

Is there a need for a Trades Union

The question as to whether ethnic communities here in Britain should be represented by their own Trades Unions has been raised on a number of occasions by several communities before.

The general consensus is that if workers were organised on ethnic lines this would be divisive and achieve little. So the idea has progressed further and the next level up is to set up forums or associations that ensure that workers in ethnic communities understand the importance of belonging to an established and existing trades union. And according to Nikos Venedi a lot can be done if workers advisory forums were in existence advising and guiding members of the community. The clear advise would be to consider joining the trades union that could best represent you at the work place. The Greek Workers Federation, which was formed by Nick in 2007, had that aim in mind but it was not a separate organisation from the UK mainstream TUs and the advise was to join a TU. That position remains the same today, there is now more work being done to re start the GWF and discussions are taking place with those involved with Operation Greek Vote. N Venedi will be driving both efforts with a team of volunteers. You can contact Nick on Nick@lgr.co.uk if you can help.

Tuesday 1 March 2011

Dealing with comments

Just a note to explain the policy regarding comments posted on the blog. The way we deal with this is to encourage readers to correspond with us via email, we aim to reply to all inquiries or comments received this way. Please email Nick at Nick@lgr.co.uk